نشر الدكتور صفاء عبدالله برهان أستاذ الأدب الأندلسي المساعد بقسم اللغة العربية بحثا أدبيا موريسكيا بعنوان (مكة المكرمة في رحلة حج موريسكية)، وذلك على صفحات ٨٣_١٢٨، العدد الخامس من مجلة أندلسيات المحكمة الدولية التي تصدرها مؤسسة ذاكرة الأندلسيين بالمملكة المغربية.
البحث تناول ذكر مكة المكرمة في رحلة الحاج الموريسكي بوي مونثون، في ضمن تشكيلها الأدبي، بحسب طبيعة ما شاهدته الذات الكاتبة، من معالم مدنية وطبايع مجتمعية، فبانت معه صورة المدينة المسلمة المقدسة الآمنة، بعدما عايش ذلك عن قرب، ووصف ما أبصرته عيناه، وعلى وفق ذلك ورد البحث في مدخل عرف بأدب الرحلات، موضحا أنه من الأجناس الأدبية المهمة التي كانت من أسس الأدب المقارن، ثم أتبعه مبحثين اثنين مثلا محورين أساسيين. تمثل المبحث الأول الحديث عن المعالم الدينية والتأريخية لمكة المكرمة، وتمثل المبحث الآخر في الحديث عن وصف المجتمع المكي، وهو ما يرشح إلى بيان الصورة الأدبية التي يجسدها أدب الرحلات، عبر ذائقة وصف المدن والمجتمعات التي يزورها الرحالة، فيجسدون معها المآثر الخاصة للموصوفات، بما ينتمي إلى مفهوم الصورولوجيا النقدي، الذي يعني بوصف الأماكن والأشخاص وصفا أدبيا، يعلن عن سرديتها الأدبية، ليرتقي به عن المدونات التاريخية، والموصوفات الجغرافية، المحتسبة على التقرير الرتيب للأماكن والمجتمعات.
