نشر الدكتور صفاء عبدالله برهان استاذ الأدب الأندلسي المساعد بقسم اللغة العربية مجموعا شعريا اندلسيا بعنوان (شعر ابي عبد الله البري التلمساني دراسة وتوثيق)، وذلك على صفحات العدد الثالث من المجلد السبعين لمجلة المجمع العلمي العراقي.
المجموع الشعري هدف إلى التعريف بالشاعر أبي عبد الله البري الذي ضاعت أكثر أخباره وأشعاره، أسوة بالكثير من شعراء الأندلس الذين لم يبقَ من آثارهم إلا القليل اليسير، فجاءت مفردات البحث خطوةً أولى في ذكر معالم حياة ذلك الشاعر، ثم توثيق ما وصل إلينا من شعره. وعلى وفق ذلك انقسم البحث إلى تقديم ينبه إلى الحاجة لذكر هذه الشخصية الأدبية الأندلسية المنسية، وقسم أول هو (دارسة في شذرات من حياة ابي عبد الله البري التلمساني)، تناول اسمه ونسبه، وأصل موطنه، ثم مشيخته، فتلاميذه، فنتاجاته العلمية، فشعره، فأغراض شعره. وقسم ثاني هو (ما تبقى من شعر أبي عبد الله البري التلمساني)، تتبع شتات شعره، ولاسيما في لباب اللباب في نظم الشعراء ونثر الكتاب، فجرى توزيع القطع الشعرية السبع عشرة التي احتضنت ٣٤١ بيتا، بحسب حرف الروي وحركاته، وتسلسل الأبيات داخل القطعة، وتخريج بحورها، فتوثيقها، وشكْل الأبيات الشعرية شكلا تاما، ثم التعريف بالإشارات المتنوعة الواردة في الأبيات، من دينية وتاريخية وأدبية وسواها، مع إيراد الشروح اللغوية لعدد من الألفاظ المبهمة؛ لكي تتوضح معاني المفردات في الأبيات الشعرية.
