اعتمدت كلية الآداب بجامعة تكريت مجموعا شعريا أندلسيا، للدكتور صفاء عبدالله برهان استاذ الأدب الاندلسي المساعد، مشروعا لدراسة ماجستير، تحت عنوان (شعر أبي عبد الله البري التلمساني”ت 681هج” دراسة اسلوبية)، الدراسة المزمع إجراؤها، ستدرس شعر الشاعر في مستويات ثلاثة، وهي المستوى الصوتي، وسيتم تحليل الأصوات والنبرات والإيقاع، مثل تكرار أصوات وكلمات، والمستوى التركيبي، وستركز على بنية الجملة وتراكيبها وأساليبها، والمستوى الدلالي، وستحلل دلالات المفردات والجمل، ومعانيها الرمزية.
الجدير ذكره أن المجموع الشعري المعتمد، هو تعريف بشاعر أندلسي، فقدت أكثر أخباره وأشعاره، أسوة بالكثير من شعراء الأندلس الذين لم يبقَ من آثارهم إلا القليل اليسير، فعمل الدكتور برهان على التعريفه، بتناول اسمه ونسبه، فأصل موطنه، فمشيخته، فتلاميذه، فنتاجاته العلمية، فشعره، فأغراض شعره. ثم تتبع شتات شعره، فجرى توزيعه، بحسب حرف الروي وحركاته، وتسلسل الأبيات داخل القطعة، وتخريج بحورها، فتوثيقها، وشكْل الأبيات الشعرية شكلا تاما، ثم التعريف بالإشارات المتنوعة الواردة في الأبيات، من دينية وتاريخية وأدبية وسواها، مع إيراد الشروح اللغوية لعدد من الألفاظ المبهمة؛ لكي تتوضح معاني المفردات في الأبيات الشعرية.
