ناقشت كلية العلوم الإسلامية بجامعة بغداد رسالة ماجستير بعنوان كتاب «عُيون أخبار الرِّضا» للشَّيخِ الصَّدوقِ (ت٣٨١هـ) دراسةٌ في ضوءِ اللِّسانيّاتِ الاجتماعيّة ” قدمهتا الطالبة رغد جابر كاظم من قسم اللغة العربية جرت المناقشة في قاعة العلماء بحضور معان عميد كلية العلوم الاسلامية للشؤون الادارية الاستاذ الدكتور اركان رحيم جبر و رئيس قسم اللغة العربية الدكتور بلال نجم وعدد من الأساتذة والباحثين.
نكمن أهمية هذا البحث في أنه يُعدّ من الدراسات القليلة – إن لم تكن النادرة – التي تجمع بين النصوص الحديثية التراثية ومناهج اللسانيات الاجتماعية الحديثة، مما يفتح آفاقاً جديدة لفهم الخطاب الديني من منظور لغوي اجتماعي، ويُسهم في إثراء المكتبة العلمية بدراسة تجمع بين التراث والعلوم اللسانية المعاصرة.
وقد توصلت الدراسة إلى نتائج مهمة، أبرزها : تُعدُّ اللسانيات الاجتماعية المنهج الأقرب والأنسب للخطاب الديني بوصفه وثيقةً اجتماعيةً خصبة تتلاءم ومرتكزات اللسانيات الاجتماعية ومجالاتها واتخذت الدراسة المنهج السياقي منهجاً لدراسة النصوص الدينية؛ كونه يضطلع بأحكام ومعايير تقويمية, تفسر النصوص الدينية وتستكشف أنساقها بوصفه أحدا المناهج اللسانية المهمة.
وفي ختام المناقشة اوصت الباحثة بضرورة توسيع دائرة الإفادة من مناهج اللسانيات الاجتماعية في تحليل النصوص الدينية والتراثية، لما أثبتته من قدرة على الكشف عن الأبعاد الاجتماعية والثقافية للخطاب الديني، وربطه بسياقاته التاريخية والاجتماعية. كما تدعو إلى تشجيع الدراسات البينية التي تجمع بين علوم التراث والمناهج اللسانية الحديثة، واعتماد هذا المنهج في الرسائل والأبحاث الأكاديمية؛ بما يسهم في تجديد قراءة التراث، وإثراء المكتبة العلمية بدراسات تجمع بين الأصالة والمعاصرة.
وقد أجازت لجنة المناقشة الاطروحة بتقدير “مستوف”، وتألفت اللجنة من الاستاذ الدكتور ايمن سعود متعب (رئيسًا) و الدكتور احمد غانم (عضوًا) و الدكتورة سارة كاظم (عضوًا) والاستاذ الدكتور نعمة دهش فرحان عضوا ومشرفا .
