شاركت الدكتورة سارة كاظم عبد الرضا التدريسية في قسم العقيدة والفكر الإسلامي في كلية العلوم الاسلامية بجامعة بغداد في الندوة العلمية الدولية (المصطلح اللساني في الدراسات العربية) التي نظمها منتدى الضاد العربي في منظمة الصداقة الدولية في دولة السويد برئاسة د.وسام الخالدي.
مشاركة عبد الرضا تمثلت بالبحث (المصطلح اللساني جذر وتأصيل في التراث اللغوي) الذي حازت فيه على كتاب شكر من المنظمة تثمينا للجهد المبذول.
وقد تناولت فيه مشكلة تعدد المصطلح وتضخمه واضطراب مفهومه؛ ومحاولة الكشف عن أسبابها من أجل الخروج بآراء علمية ومقترحات عملية ممكن أن تسهم في بلورة رؤى مصطلحية جديدة متطورة تساعد الباحث وتنقذه من التخبط الناتج من عدم استقرار ترجمة المصطلح.
وذلك من طريق تقديم طرائق علمية تعالج مشكلة تعدد المصطلحات الوافدة إلى اللسان العربي في عصر الانفتاح والتلاقح الثقافي والفكري.
واوصت الباحثة الى العمل على إيجاد منهج شامل ملتزم الدقة في توليد واستنباط المصطلحات العلمية الجديدة من التراث بما يتناسب ومعناها مع المصطلح المقابل،و اتباع طرائق ممنهجة ومبرمجة معدة علميا تحذوا حذو طرائق المعجمات الإلكترونية الحديثة.
