صنف الدكتور زياد طارق جاسم استاذ الأدب الأندلسي المساعد بقسم اللغة العربية، كتابا اندلسيا في النقد والبلاغة بعنوان (المصطلحات البلاغة والنقدية في كتاب الحلة السيراء في مدح خير الورى لابن جابر الأندلسي ت ٧٨٠).
الكتاب رحلة بلاغية ونقدية في البديعية الثانية التي نظمت بوساطة ابن جابر الأندلسي والتي نظمت بعد بديعية صفي الدين الحلي، وقد وجد المؤلف اهتماما بينا ومبرزا لتلك المصطلحات عن ابن جابر ، لذا بزر المؤلف الجانب النقدي والبلاغي عند ابن جابر، واظهره ناقدا كاخدانه من النقاد المشارقة، بعدما تتبع المصطلحات الواردة في بديعيته تاريخيا، بلحاظ موازنتها مع المصطلحات السابقة، وملاحظة التغير الحاصل من زيادة ونقصان، فكشف عن مجاراته لعدد من المصطلحات ووجود زيادة في مصطلحات أخرى.
هذا وقد اعتمد المؤلف في منهج التأليف منهج استقصاء المصطلحات البلاغة والنقدية، ولم يجد ضرورة للفصل بين المصطلحات، لأنهما يعملان في ضمن نطاق واحد هو الشعر.
