ناقشت كلية العلوم الإسلامية بجامعة بغداد رسالة ماجستير بعنوان ” مسند الإمام الكاظم(عليه السلام) – دراسة دلالية- ” قدمهتا الطالبة فاطمة فاضل عباس من قسم اللغة العربية جرت المناقشة في قاعة العلماء بحضور عميد الكلية الأستاذ الدكتور نعمة دهش فرحان وعدد من الأساتذة الباحثين
وتهدف الدراسة الى التعمق في فهم المعاني والدلالات اللغوية للأحاديث والروايات الواردة في “مسند الإمام الكاظم”، واستكشاف الأبعاد اللغوية والبلاغية التي تسهم في إثراء فهمنا
وقد توصلت الدراسة إلى نتائج مهمة، أبرزها : في أولى محطات البحث برزت الدلالة الصوتية التي نبهت إلى أهمية الصوامت في إبراز المعنى بما يتناسب مع السياق، وأهمية الصوائت في رفع اللبس بين المعانٍ وبالخصوص للألفاظ متشابهة الجذر،اما في الظواهر الصوتية فوجدت فيها نماذجاً شحيحة بأعتبار ان الظواهر الصوتية غالباً ما تعتمد على النطق بالإضافة إلى عدم إعتماد لغتنا على التنغيم بشكل جوهري في إيصال المعنى.
وفي ختام المناقشة أوصت الباحثة بإجراء المزيد من الدراسات الدلالية على متون حديثة أو نصوص أخرى لأئمة أهل البيت (عليهم السلام) أو شخصيات إسلامية أخرى لاستكمال الفهم.
وقد أجازت لجنة المناقشة الرسالة بتقدير “مستوف”، وتألفت اللجنة من الدكتور احمد خالد (رئيسًا) و الدكتورة رشا طه (عضوًا) و الدكتور رياض ساجت (عضوًا) والدكتور بلال نجم عبد الخالق عضوا ومشرفا
