نشر الدكتور صفاء عبد الله برهان أستاذ الأدب الأندلسي المساعد بقسم اللغة العربية بحثا بعنوان (الأسس الإقناعية في القصيدة الموريسكية) بمجلة المجمع العلمي العراقي وذلك في عددها الثالث للمجلد الثامن والستين لسنة ٢٠٢١م.
البحث قراءة نقدية لأشهر قصيدة موريسكية، مجهولة القائلة، توجه بها موريسكيون إلى القسطنطينية حاضرة العثمانيين، بعد استسلام غرناطة سنة 897هـ؛ ليعلوا استصراخهم، طالبين النجدة والنصرة من السلطان العثماني؛ للنازلة العظمى التي حلت بهم، نتيجة تلاشي حكم المسلمين بالأندلس، وما تبعه من محاربة الإسلام من قبل محاكم التفتيش الإسبانية. وقد وجد الباحث في المنهجية التواصلية للتداولية؛ أسسا منسجمة للبحث في الصورة التواصلية لتلك القصيدة؛ لأنها تمنح مساحة أدبية واسعة تكشف عن خصائص التفاعل التواصلي لمدونة القصيدة الكلامية، فضلا عن طاقتها التي تحقق مقاربة لسانية، تعين على الوصل بين الصياغة والمقام، ومن ثم تعزيز التواصل بين المرسل والمتلقي.

Comments are disabled.